<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vsgiu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Сибирского государственного индустриального университета</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bulletin of the Siberian State Industrial University</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2304 - 4497</issn><issn pub-type="epub">2307-1710</issn><publisher><publisher-name>Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Сибирский государственный индустриальный университет"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vsgiu-811</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Горное дело и геотехнологии</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Mining and Geotechnology</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>О ВОЗРАСТЕ ЖЕЛЕЗОПЛАВИЛЬНЫХ ПЕЧЕЙ УРОЧИЩА КУЯХТАНАР (ГОРНЫЙ АЛТАЙ)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>ABOUT THE AGE OF THE IRON-SMELTING FIRES IN THE KUYAKTANAR TUNNEL (MOUNTAIN ALTAI)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гутак</surname><given-names>Я.М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gutak</surname><given-names>Ya.M.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">vestnicsibgiu@sibsiu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Русанов</surname><given-names>Г.Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Rusanov</surname><given-names>G.G.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">vestnicsibgiu@sibsiu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Сибирский государственный индустриальный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Siberian State Industrial University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Алтайская государственная академия образования</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Altai State Academy of Education</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2013</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>10</month><year>2025</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>18</fpage><lpage>20</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Гутак Я., Русанов Г., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Гутак Я., Русанов Г.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Gutak Y., Rusanov G.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnik.sibsiu.ru/jour/article/view/811">https://vestnik.sibsiu.ru/jour/article/view/811</self-uri><abstract><p>Остатки древних железоплавильных печей в урочище Куяхтанар (юго-восточная часть Горного Алтая) давно известны историкам, геологам, краеведам. Они вполне заслуженно входят в перечень геологических памятников природы Республики Алтай. Сведения о них имеются во многих краеведческих музеях Южной Сибири, например в музее Горного дела города Змеиногорск (Алтайский край). Вместе с тем ряд вопросов, связанных с ними, до настоящего времени остаются нерешенными.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The remains of ancient iron smelting furnaces in the Kuyakhtanar tract (southeastern Altai Mountains) have long been known to historians, geologists, and local historians. They are deservedly included in the list of geological natural monuments of the Altai Republic. Information about them is available in many local history museums in Southern Siberia, for example, the Mining Museum in Zmeinogorsk (Altai Krai). However, a number of questions related to them remain unresolved.</p></trans-abstract></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">З и н я к о в Н.М. – В кн.: Исследование памятников черной металлургии в Горном Алтае. АО 1977 г. − М.: Наука, 1978. С. 231, 232.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zinyakov N.M. – In the book: Research of the Monuments of Ferrous Metallurgy in Gorny Altai. AO 1977. − M.: Nauka, 1978. Pp. 231, 232.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Очерки истории техники в России с древ- нейших времен до 60-х годов XIX века. − М.: Наука, 1978. − 385 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Essays on the History of Technology in Russia from Ancient Times to the 1860s. − M.: Nauka, 1978. − 385 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
