<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vsgiu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Сибирского государственного индустриального университета</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bulletin of the Siberian State Industrial University</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2304 - 4497</issn><issn pub-type="epub">2307-1710</issn><publisher><publisher-name>Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Сибирский государственный индустриальный университет"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vsgiu-682</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Энергетика и электротехнологии</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Power engineering and electrical technologies</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ПРИЧИНЫ ПЕРЕОХЛАЖДЕНИЯ ГОРНО-МЕТАЛЛУРГИЧЕСКОГО КОРПУСА СИБГИУ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>REASONS FOR THE OVERCOLDING OF THE MINING AND METALLURGICAL BUILDING OF SIBGIU</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Стерлигов</surname><given-names>В.В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sterligov</surname><given-names>V.V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">vestnicsibgiu@sibsiu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Логунова</surname><given-names>О.Я.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Logunova</surname><given-names>O.Ya.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">vestnicsibgiu@sibsiu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Сибирский государственный индустриальный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Siberian State Industrial University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2014</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>06</day><month>10</month><year>2025</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>25</fpage><lpage>27</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Стерлигов В., Логунова О., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Стерлигов В., Логунова О.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Sterligov V., Logunova O.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnik.sibsiu.ru/jour/article/view/682">https://vestnik.sibsiu.ru/jour/article/view/682</self-uri><abstract><p>Необходимость введения мероприятий по энергосбережению особенно важна в настоящее время для бюджетных организаций. В Кемеровской области задачи энергосберегающей деятельности регламентированы нормативным документом, задающим максимальные теплопотери на единицу объема. В комплексе зданий Сибирского государственного индустриального университета (СибГИУ) эти нормы не соблюдаются по различным при- чинам. Одной из них является переохлаждение потоками низкотемпературного воздуха.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The need to introduce energy saving measures is especially important at present for budgetary organizations. In the Kemerovo region, energy saving objectives are regulated by a regulatory document, which specifies maximum heat loss per unit volume. In the building complex of the Siberian State Industrial University (SibSIU), these standards are not met for various reasons. One of them is overcooling by low-temperature air flows.</p></trans-abstract></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ТСН 23-336-2002 Энергетическая эффек- тивность жилых и общественных зданий. Введено 01.07.2002. – Кемерово: изд. Ад- министрации Кемеровской области, 2002. – 50 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">TSN 23-336-2002 Energy efficiency of residential and public buildings. Introduced on 07/01/2002. Kemerovo: ed. Administration of the Kemerovo region, 2002. – 50 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Стерлигов В.В., Темлянцев М.В. Энерго- сбережение в бюджетных организациях. Проблемы, поиски, решения // Вестник Си- бирского государственного индустриально- го университета. 2014. № 1. С. 24 – 30.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sterligov V.V., Temlyantsev M.V. Energy saving in budgetary organizations. Problems, searches, solutions // Bulletin of the Siberian State Industrial University. 2014. No. 1. Pp. 24 – 30.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Стерлигов В.В., Пугачев Е.В., Овчинников Н.В. Региональные задачи энергосбере- гающей деятельности // Электрика. 2010.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sterligov V.V., Pugachev E.V., Ovchinnikov N.V. Regional Tasks of Energy Saving Activities // Elektrika. 2010.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">№ 5. С. 44 – 47.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">No. 5. Pp. 44 – 47.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
