<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vsgiu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Сибирского государственного индустриального университета</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bulletin of the Siberian State Industrial University</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2304 - 4497</issn><issn pub-type="epub">2307-1710</issn><publisher><publisher-name>Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Сибирский государственный индустриальный университет"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vsgiu-557</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Архитектура и строительство</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Architecture and construction</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>РЕАБИЛИТАЦИЯ ПРОМЫШЛЕННЫХ ТЕРРИТОРИЙ КАК ОДИН ИЗ ФАКТОРОВ УСТОЙЧИВОГО РАЗВИТИЯ ГОРОДСКОЙ СРЕДЫ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>REHABILITATION OF INDUSTRIAL TERRITORIES AS A FACTOR IN SUSTAINABLE URBAN DEVELOPMENT</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Дрожжин</surname><given-names>Р.А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Drozhzhin</surname><given-names>R.A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">vestnicsibgiu@sibsiu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Благиных</surname><given-names>Е.А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Blagin</surname><given-names>E.A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">vestnicsibgiu@sibsiu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Сибирский государственный индустриальный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Siberian State Industrial University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>14</day><month>09</month><year>2025</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>48</fpage><lpage>53</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Дрожжин Р., Благиных Е., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Дрожжин Р., Благиных Е.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Drozhzhin R., Blagin E.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnik.sibsiu.ru/jour/article/view/557">https://vestnik.sibsiu.ru/jour/article/view/557</self-uri><abstract><p>Протяженные территориальные пространства промышленных предприятий, сложившиеся в период стремительного роста индустриальных городов Кемеровской области, становятся угрозой  их устойчивого развития. При въезде в крупные города по автомобильным или железным дорогам повсюду видны многочисленные пустые коробки производственных зданий, высокие кирпичные трубы заводов, гигантские терриконы разрезов и шахт. Большая часть этих индустриальных объектов и сооружений прекратили свою деятельность в девяностые годы ХХ века и на данный момент являются только напоминанием о былом величии.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The extended territorial spaces of industrial enterprises that formed during the period of rapid growth of industrial cities in the Kemerovo Region are becoming a threat to their sustainable development. When entering large cities by road or rail, numerous empty boxes of industrial buildings, tall brick chimneys of factories, giant waste heaps of open pits and mines are visible everywhere. Most of these industrial facilities and structures ceased their activity in the nineties of the twentieth century and are currently only a reminder of their former greatness.</p></trans-abstract></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">L a y l a D a w s o n. Mixed media – architectural design of an art center in Karlsruhe, Germany. – The Architectural Review, 1998. April.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">L a y l a D a w s o n. Mixed media – architectural design of an art center in Karlsruhe, Germany. – The Architectural Review, 1998. April.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Федеральная служба государственной статистики (Росстат). База данных муниципальных образований [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://gks.ru/dbscripts/munst/munst32/DBInet.cgi?pl=8112027 (Дата обращения 17.04.2016).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Federal State Statistics Service (Rosstat). Municipalities database [Electronic resource]. – Access mode: http://gks.ru/dbscripts/munst/munst32/DBInet.cgi?pl=8112027 (Accessed on 17.04.2016).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Генеральный план Новокузнецкого городского округа: Схема. Современное использование территорий. – СПб.: ФГУП РосНИПИУрбанистики, 2010.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">General Plan of the Novokuznetsk City District: Scheme. Modern Use of Territories. – St. Petersburg: FSUE RosNIPIUrbanistics, 2010.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
