Зарождение концепции устойчивого развития было обусловлено масштабными экологическими проблемами, возникшими во второй половине XX века в результате активного негативного антропогенного воздействия на окружающую среду. Невозможность постоянного экономического роста привела к появлению масштабной дилеммы при поиске путей дальнейшего движения, в основе которых лежали два противоположных подхода: ориентация на рост или на развитие. И, если первый подход нацелен на постоянное расширение, невозможное вследствие ограниченности природных ресурсов, то второй подход был ориентирован на ограничение текущего потребления ради сохранения ресурсов для будущих поколений.
The concept of sustainable development arose in response to large-scale environmental problems that emerged in the second half of the 20th century as a result of active negative anthropogenic impact on the environment. The impossibility of constant economic growth led to a large-scale dilemma in the search for ways to move forward, which were based on two opposing approaches: focus on growth or development. And if the first approach is aimed at constant expansion, which is impossible due to the limited availability of natural resources, the second approach was aimed at limiting current consumption in order to preserve resources for future generations.
The authors declare that there are no conflicts of interest present.