<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vsgiu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Сибирского государственного индустриального университета</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bulletin of the Siberian State Industrial University</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2304 - 4497</issn><issn pub-type="epub">2307-1710</issn><publisher><publisher-name>Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Сибирский государственный индустриальный университет"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vsgiu-395</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Металлургия и материаловедение</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Metallurgy and Materials Science</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ПОВЫШЕНИЕ СВОЙСТВ НИЗКОУГЛЕРОДИСТОЙ СТАЛИ НАПЛАВКОЙ ПОРОШКОВОЙ БОРСОДЕРЖАЩЕЙ ПРОВОЛОКОЙ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>IMPROVEMENT OF LOW-CARBON STEEL PROPERTIES BY SURFACING WITH BORON-CONTAINING POWDER WIRE</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Рубанникова</surname><given-names>Ю.А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Rubannikova</surname><given-names>Yu. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">vestnicsibgiu@sibsiu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кормышев</surname><given-names>В.Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kormyshev</surname><given-names>V. E.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">vestnicsibgiu@sibsiu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Громов</surname><given-names>В.Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gromov</surname><given-names>V. E.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">vestnicsibgiu@sibsiu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Косинов</surname><given-names>Д.А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kosinov</surname><given-names>D. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">vestnicsibgiu@sibsiu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Романов</surname><given-names>Д.А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Romanov</surname><given-names>D. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">vestnicsibgiu@sibsiu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Сибирский государственный индустриальный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Siberian State Industrial University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>25</day><month>12</month><year>2018</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>3</fpage><lpage>7</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Рубанникова Ю., Кормышев В., Громов В., Косинов Д., Романов Д., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Рубанникова Ю., Кормышев В., Громов В., Косинов Д., Романов Д.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Rubannikova Y., Kormyshev V., Gromov V., Kosinov D., Romanov D.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnik.sibsiu.ru/jour/article/view/395">https://vestnik.sibsiu.ru/jour/article/view/395</self-uri><abstract><p>В настоящее время вопрос о выборе метода эффективной защиты различных изделий и деталей между упрочнением всего объема материала и нанесением на рабочие части изделий защитных покрытий в большинстве случаев решается однозначно в пользу последнего метода. Это объясняется тем, что наибольшее разрушение в процессе эксплуатации испытывает именно поверхность. Наиболее перспективным методом упрочнения и восстановления, позволяющим радикально улучшить свойства поверхностей, является наплавка. Кроме того, упрочнение методом наплавки оказывается экономически эффективным, поскольку ресурс работы деталей определяется преимущественно долговечностью покрытий, которая зависит от способа нанесения, качества и состава покрытия.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>At present, the question of choosing a method of effective protection of various products and parts between strengthening the entire volume of material and applying protective coatings to the working parts of products is in most cases decided unequivocally in favor of the latter method. This is explained by the fact that the greatest destruction during operation is experienced by the surface. The most promising method of strengthening and restoration, allowing to radically improve the properties of surfaces, is surfacing. In addition, strengthening by surfacing is cost-effective, since the service life of parts is determined mainly by the durability of the coatings, which depends on the method of application, quality and composition of the coating.</p></trans-abstract></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Полетика И.М., Макаров С.А., Тетюцкая М.В., Крылова Т.А. Электронно-лучевая наплавка износостойких и коррозионностой-ких покрытий на низкоуглеродистую сталь // Известия Томского политехнического уни-верситета. 2012. Т. 321. № 2. С. 86 – 89.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Полетика И.М., Макаров С.А., Тетюцкая М.В., Крылова Т.А. Электронно-лучевая наплавка износостойких и коррозионностой-ких покрытий на низкоуглеродистую сталь // Известия Томского политехнического уни-верситета. 2012. Т. 321. № 2. С. 86 – 89.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Полетика И.М., Крылова Т.А., Перовская М.В. и др. Структура и механические свой-ства металла вневакуумной электронно-лучевой наплавки до и после термической обработки // Упрочняющие технологии и по-крытия. 2008. № 4. С. 44 – 53.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Полетика И.М., Крылова Т.А., Перовская М.В. и др. Структура и механические свой-ства металла вневакуумной электронно-лучевой наплавки до и после термической обработки // Упрочняющие технологии и по-крытия. 2008. № 4. С. 44 – 53.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Капралов Е.В., Будовских Е.А., Громов В.Е. и др. Формирование наноструктурно-фазовых состояний и свойств износостойкой наплавки на стали // Наноинженерия. 2015. № 4 (46). С. 14 – 23.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Капралов Е.В., Будовских Е.А., Громов В.Е. и др. Формирование наноструктурно-фазовых состояний и свойств износостойкой наплавки на стали // Наноинженерия. 2015. № 4 (46). С. 14 – 23.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Капралов Е.В., Будовских Е.А., Громов В.Е., Иванов Ю.Ф. Наноструктурные состояния и свойства наплавки, сформированной на стали порошковой проволокой // Изв. вуз. Физика. 2015. Т. 58. № 4. С. 39 – 45.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Капралов Е.В., Будовских Е.А., Громов В.Е., Иванов Ю.Ф. Наноструктурные состояния и свойства наплавки, сформированной на стали порошковой проволокой // Изв. вуз. Физика. 2015. Т. 58. № 4. С. 39 – 45.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Громов В.Е., Капралов Е.В., Райков С.В. и др. Структура и свойства износостойких по-крытий, наплавленных электродуговым мето-дом на сталь порошковыми проволоками // Успехи физики металлов. 2014. Т. 15. С. 211 – 232.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Громов В.Е., Капралов Е.В., Райков С.В. и др. Структура и свойства износостойких по-крытий, наплавленных электродуговым мето-дом на сталь порошковыми проволоками // Успехи физики металлов. 2014. Т. 15. С. 211 – 232.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Закаленная конструкционная сталь: структура и механизмы упрочнения / Ю.Ф. Иванов, Е.В. Корнет, Э.В. Козлов, В.Е. Громов. – Но-вокузнецк: изд. СибГИУ, 2010. – 174 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Закаленная конструкционная сталь: структура и механизмы упрочнения / Ю.Ф. Иванов, Е.В. Корнет, Э.В. Козлов, В.Е. Громов. – Но-вокузнецк: изд. СибГИУ, 2010. – 174 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gromov V.E., Ivanov Yu.F., Vorobiev S.V., Konovalov S.V. Fatigue of steels modified by high intensity electron beams. – Cambridge in-ternational science publishing, 2015. – 272 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gromov V.E., Ivanov Yu.F., Vorobiev S.V., Konovalov S.V. Fatigue of steels modified by high intensity electron beams. – Cambridge in-ternational science publishing, 2015. – 272 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Громов В.Е., Иванов Ю.Ф. Модифицирова-ние структуры и свойств легких сплавов упрочняющими технологиями. – Новокуз-нецк: Полиграфист, 2015. – 226 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Громов В.Е., Иванов Ю.Ф. Модифицирова-ние структуры и свойств легких сплавов упрочняющими технологиями. – Новокуз-нецк: Полиграфист, 2015. – 226 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гришунин В.А., Громов В.Е., Иванов Ю.Ф., Денисова Ю.А. Электронно-пучковая моди-фикация структуры и свойств стали. – Ново-кузнецк: Полиграфист, 2012. – 308 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гришунин В.А., Громов В.Е., Иванов Ю.Ф., Денисова Ю.А. Электронно-пучковая моди-фикация структуры и свойств стали. – Ново-кузнецк: Полиграфист, 2012. – 308 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Эволюция структуры и свойств легких спла-вов при энергетических воздействиях / В.Е. Громов, С.В. Коновалов, К.В. Аксёнова, Т.Ю. Кобзарева. – Новосибирск: Изд-во СО РАН, 2016. – 249 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Эволюция структуры и свойств легких спла-вов при энергетических воздействиях / В.Е. Громов, С.В. Коновалов, К.В. Аксёнова, Т.Ю. Кобзарева. – Новосибирск: Изд-во СО РАН, 2016. – 249 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Модификация структуры и свойств эвтектического силумина электронно-ионно-плазменной обработ-кой / А.П. Ласковнев, Ю.Ф. Иванов, Е.А. Петрико-ва, Н.Н. Коваль и др. – Минск: Белорусская наука, 2013. – 287 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Модификация структуры и свойств эвтектического силумина электронно-ионно-плазменной обработ-кой / А.П. Ласковнев, Ю.Ф. Иванов, Е.А. Петрико-ва, Н.Н. Коваль и др. – Минск: Белорусская наука, 2013. – 287 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Денисова Ю.А. Эволюция структуры поверх-ностного слоя стали, подвергнутой электрон-но-ионно-плазменным методам обработки / Под ред. Н.Н. Коваля и Ю.Ф. Иванова. – Томск: Изд-во НТЛ, 2016. – 304 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Денисова Ю.А. Эволюция структуры поверх-ностного слоя стали, подвергнутой электрон-но-ионно-плазменным методам обработки / Под ред. Н.Н. Коваля и Ю.Ф. Иванова. – Томск: Изд-во НТЛ, 2016. – 304 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Transmission Electron Microscopy Characteri-zation of Nanomaterials / Kumar C.S.S.R. Ed. – New York: Springer, 2014. – 717 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Transmission Electron Microscopy Characteri-zation of Nanomaterials / Kumar C.S.S.R. Ed. – New York: Springer, 2014. – 717 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Barry Carter C., David B. Transmission Elec-tron Microscopy. – Berlin: Springer Interna-tional Publishing, 2016. – 518 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Barry Carter C., David B. Transmission Elec-tron Microscopy. – Berlin: Springer Interna-tional Publishing, 2016. – 518 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кузьма Ю.Б., Чабан П.Ф. Двойные и тройные системы, содержащие бор. Справочник. – М.: Металлургия, 1990. – 317 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кузьма Ю.Б., Чабан П.Ф. Двойные и тройные системы, содержащие бор. Справочник. – М.: Металлургия, 1990. – 317 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
