В металлургической промышленности существует целый ряд устройств, к которым предъявляются требования высокой теплопроводности. В качестве материала таких устройств широко используется медь или сплавы на медной основе. Одним из таких устройств в металлургическом оборудовании является кристаллизатор машины непрерывного литья заготовок (МНЛЗ). Наиболее частыми причинами выхода из строя кристаллизатора является износ рабочих поверхностей медных облицовок. При литье стали на МНЛЗ происходит скольжение формирующейся корочки слитка по поверхности медных рабочих стенок кристаллизатора. В результате такого трения происходит довольно интенсивное абразивное изнашивание этих стенок из-за сравнительно небольшой микротвердости меди (80 Н/мм2).
In the metallurgical industry, there are a number of devices that must have high thermal conductivity. Copper or copper-based alloys are widely used as the material for such devices. One of such devices in metallurgical equipment is the crystallizer of a continuous casting machine (CCM). The most common cause of crystallizer failure is wear of the working surfaces of the copper linings. When casting steel on a CCM, the forming crust of the ingot slides along the surface of the copper working walls of the crystallizer. As a result of such friction, rather intensive abrasive wear of these walls occurs due to the relatively low microhardness of copper (80 N/mm2).
The authors declare that there are no conflicts of interest present.