<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vsgiu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Сибирского государственного индустриального университета</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bulletin of the Siberian State Industrial University</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2304 - 4497</issn><issn pub-type="epub">2307-1710</issn><publisher><publisher-name>Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Сибирский государственный индустриальный университет"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vsgiu-306</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Социальные науки</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Social sciences</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>СОВРЕМЕННОЕ ИСКУССТВО И ИНДУСТРИАЛЬНОЕ НАСЛЕДИЕ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>CONTEMPORARY ART AND INDUSTRIAL HERITAGE</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гелева-Цветкова</surname><given-names>Ралица Тодорова</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gueleva-Tzvetkova</surname><given-names>Ralitza Todorova</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">vestnicsibgiu@sibsiu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Научно-информационный Центр Болгарской Академии Наук</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Research and Information Center of the Bulgarian Academy of Sciences</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>12</month><year>2020</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>52</fpage><lpage>56</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Гелева-Цветкова Р.Т., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Гелева-Цветкова Р.Т.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Gueleva-Tzvetkova R.T.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnik.sibsiu.ru/jour/article/view/306">https://vestnik.sibsiu.ru/jour/article/view/306</self-uri><abstract><p>В конце XX и в начале XXI вв. формируется новая тенденция в сфере охраны и популяризации наследия – в частности особый интерес к индустриальным продуктам (дизайну) и объектам архитектуры. Существенной для оценки этих типов наследия как элементов творческого и общественного развития человечества является возможность ресоциализации людей в связи с развитием инноваций и технологии. Это дает новую точку зрения на классические произведения искусства или дает возможность осуществления современных творческих проектов; позволяет найти достойное место в «другом» пространстве; найти «новых» зрителей. В работе рассматриваются потенциальные возможности объектов индустриального наследия в презентации произведений искусства.</p><p> </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>At the end of the 20th and the beginning of the 21st century, a new trend is emerging in the field of protection and popularization of heritage – in particular, a there is a special interest in industrial products (design) and industrial objects of architecture. Essential for evaluating these types of heritage as elements of creative and social development of the humankind is possibility of their resocialization in connection with development of innovations and technology. On the one hand, this gives a new point of view on classical works of art or possibility of carrying out modern creative projects; it allows location at a worthy place in a «different» space, and secure the «new» viewers. The article discusses potential of industrial heritage sites in the presentation of works of art. </p><p> </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>индустриальное наследие</kwd><kwd>современные художественные практики</kwd><kwd>ресоциализация</kwd><kwd>исследование</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>industrial heritage</kwd><kwd>modern art practices</kwd><kwd>resocialization</kwd><kwd>study</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Международный комитет по охране про-мышленного наследия (TICCIH). – URL: https://ticcih.org/. (Дата обращения: 06.05.2020).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Международный комитет по охране про-мышленного наследия (TICCIH). – URL: https://ticcih.org/. (Дата обращения: 06.05.2020).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">The Nizhny Tagil Charter For The Industrial Heritage. July, 2003. – URL: https://www.icomos.org/18thapril/2006/nizhny-tagil-charter-e.pdf. (Дата обращения: 06.05.2020).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The Nizhny Tagil Charter For The Industrial Heritage. July, 2003. – URL: https://www.icomos.org/18thapril/2006/nizhny-tagil-charter-e.pdf. (Дата обращения: 06.05.2020).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">International Charter for the Conservation and Restoration of Monuments and Sites (The Venice Charter 1964). Adopted by ICOMOS in 1965. – URL: https://www.icomos.org/charters/venice_e.pdf. (Дата обращения: 06.05.2020).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">International Charter for the Conservation and Restoration of Monuments and Sites (The Venice Charter 1964). Adopted by ICOMOS in 1965. – URL: https://www.icomos.org/charters/venice_e.pdf. (Дата обращения: 06.05.2020).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
